Полковник Костенко вместе с лейтенантом Тадавой отправляются в Магадан — им поручено разобраться в странном убийстве. Внимание следователей привлекает схожий эпизод, произошедший ещё в 1945 году. Теперь им предстоит сопоставить факты из разных эпох, чтобы выйти на преступника, оставившего следы в двух временных пластах.
Молодой помощник Костенко, Тадава, впервые сталкивается с делом такой сложности. Почерк убийцы словно повторяет события военных лет, и это не случайность. Чтобы раскрыть преступление, дуэту сыщиков придётся копать глубже, соединяя нити расследования в единую картину.